top of page

"Verso la luce senza declino" delle nostre suore - 2021

Province : Filles de Jésus de Massac

sœur Marie Albert Puginier
 

le 26 décembre 2022

Pâque de  sœur Marie Albert Puginier ce 26/12/ 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 92ème année de vie.

Castres, le 26/12/2022

 

Chères Sœurs,

Nous vous communiquons le décès de Sœur Marie Albert Puginier de la communauté Filles de Jésus de Massac, ce 26 décembre 2022. Nous prions pour elle, Qu’après une longue vie de 92 ans elle puisse jouir du bonheur éternel.


Fraternellement.

Montse

 

Sœur marie albert  puginier est née en 1930
Vœux temporaires :
Vœux perpétuels : 
Décès à Massac le 26 décembre 2022.

Provincia: Europa

sorella Joel Derosiaux
Sister joel

10 ottobre 2022

Pasqua di nostra sorella Joël Dérosiaux questo 10/10/2022  verso il Dio della Vita nel suo 97° anno di vita e 67 anni di Vita Religiosa.

Castres, 12/10/2022

Care sorelle,

"Il compenso del peccato è la morte; ma il dono gratuito di Dio è la vita eterna in Gesù Cristo nostro Signore. (Rm 6,23)

È con queste parole piene di speranza e di fede dell'apostolo Paolo che annunziamo la chiamata a Dio di suor Joël Dérosiaux, questo lunedì 10 ottobre 2022 intorno alle 17:45.

Suor Joël viveva all'EHPAD dal 2012, portando la sua croce della malattia con il Signore Gesù. Oggi chiude serenamente gli occhi su questa terra, per riaprirli per grazia del Risorto nel Regno, in compagnia di tutte le nostre sorelle del cielo.

Tornerà nella sua ultima casa sulla terra venerdì 14 ottobre alle 14:30 a Castres. Rimaniamo uniti nella preghiera per il riposo della sua anima e per la sua famiglia.

Le vostre sorelle della Provincia d'Europa
Comunità della Casa Madre


 

Sœur Huguette Martin est née le 27 janvier 1935 à Carbonne - Haute Garonne.
Vœux temporaires en 1954.
Vœux perpétuels le 07 septembre 1959.
Décès à Massac le 2 décembre 2022.

Province : Europe

sœur joël derosiaux
Sœur  joël

le 1o octobre 2022

Pâque de notre sœur Joël Dérosiaux ce 10/10/ 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 97ème année de vie et 67 années de Vie Religieuse.

Castres, le 12/10/2022

Chères Sœurs,

« Le salaire du péché, c'est la mort ; mais le don gratuit de Dieu, c'est la vie éternelle en Jésus Christ notre Seigneur. » (Rm 6,23)

C’est avec ces mots de l’apôtre Paul pleins d’espérance et de foi que nous vous annonçons le rappel à Dieu de Sœur Joël Dérosiaux, ce lundi 10 octobre 2022 vers 17h45.

Sœur Joël résidait à l’EHPAD depuis 2012, portant sa croix de la maladie avec le Seigneur Jésus. Aujourd’hui elle ferme paisiblement les yeux sur cette terre, pour les rouvrir par la grâce du Ressuscité dans le Royaume, en compagnie de toutes nos sœurs du ciel.

Elle rejoindra sa dernière demeure sur terre le vendredi 14 octobre à 14h30 à Castres. Restons unies dans la prière pour le repos de son âme et pour sa famille.

Vos sœurs de la Province d'Europe
Communauté de la Maison Mère

Sœur Huguette Martin est née le 27 janvier 1935 à Carbonne - Haute Garonne.
Vœux temporaires en 1954.
Vœux perpétuels le 07 septembre 1959.
Décès à Massac le 2 décembre 2022.

Provincia: Europa

sorella Eugenia Hoff
Sister  sant alfred

16 settembre 2022

Pasqua di nostra sorella Eugénie HOFF questo 16/09/2022  verso il Dio della Vita nel suo 95° anno di vita e 67 anni di Vita Religiosa.

Castres, 17/09/2022

Care sorelle,

A tre settimane dalla morte di suor Marcela, la comunità di Saint Eloy-les-Mines viene nuovamente messa alla prova da quella di suor Eugénie (ex Saint Alfred), questo venerdì 16 settembre intorno alle 18:00, nel suo 95° anno. I funerali avranno luogo martedì 20 settembre 2022 alle ore 10:30 a Castres.

Sosteniamo con forza le nostre sorelle di Sant'Eloy nella preghiera e la famiglia del nostro caro defunto.

Le vostre sorelle della Provincia d'Europa
Comunità della Casa Madre


 

Sœur Huguette Martin est née le 27 janvier 1935 à Carbonne - Haute Garonne.
Vœux temporaires en 1954.
Vœux perpétuels le 07 septembre 1959.
Décès à Massac le 2 décembre 2022.

Provincia: Europa

Suor Carmen Porras cantorale
Sister  carmen

25 agosto 2022

Pasqua della nostra sorella Carmen Porras Cantoral questo 25/08/2022  verso il Dio della Vita nel suo 83° anno di vita e 63 anni di Vita Religiosa.

Barcellona, 25/08/2022

Care sorelle,

Il Signore ha bussato ancora alla porta della Provincia d'Europa, chiedendo alla nostra sorella Carmen Porras di sacrificare la sua vita, che ha donato con pace e serenità, questo 25 agosto 2022 all'età di 83 anni.
Colei che, con il suo dono di cantare, ha tanto cantato in questo Paese, ha sicuramente già cantato il suo miglior canto di ringraziamento davanti al Signore, Maria Immacolata, Emilie e le sorelle che l'hanno preceduta.
Carmen Porras trascorse gli ultimi anni della sua vita nella comunità di Etxarri Aranaz.

Le vostre sorelle della Provincia d'Europa
Comunità di Etxarri Aranaz


 

Sœur Huguette Martin est née le 27 janvier 1935 à Carbonne - Haute Garonne.
Vœux temporaires en 1954.
Vœux perpétuels le 07 septembre 1959.
Décès à Massac le 2 décembre 2022.

Provincia: Europa

Suor Marcela González Calzada
Sister  marcela

18 agosto 2022

Pasqua della nostra sorella Marcela Gonzalez questo 18/08/2022  verso il Dio della Vita nel suo 91° anno di vita e 71 anni di Vita Religiosa.

Castres, 19/08/2022

Care sorelle,

Il Signore ha appena richiamato a Sé nostra sorella Marcella, nel suo 91° anno.

Marcella è arrivata a Castres il 25 luglio 2022 per continuare le sue cure. Prima è stata accolta nella comunità di Saint Jacques poi, il 2 agosto, è entrata a far parte dell'EPHAD Emilie de Villeneuve dove è stata ben curata. Ma le vie del Signore non essendo nostre, la sua permanenza alla Residenza è stata brevissima: il 18 agosto intorno alle 18, ha risposto alla chiamata del suo Maestro e Signore.

 

Il suo funerale avrà luogo giovedì 25 agosto 2022 alle 10:30 a Castres.

Preghiamo per il resto della sua anima, per la sua famiglia e per tutti i suoi amici.

La Provincia d'Europa.

Sœur Huguette Martin est née le 27 janvier 1935 à Carbonne - Haute Garonne.
Vœux temporaires en 1954.
Vœux perpétuels le 07 septembre 1959.
Décès à Massac le 2 décembre 2022.

Provincia: Europa

suor Maria Araceli Vidal Jorda Pilar
Sister  maria araceli

03 agosto 2022

Pasqua della nostra sorella Maria Araceli Pilar questo 03/08/ 2022  verso il Dio della Vita nel suo 85° anno di vita e 63 anni di Vita Religiosa.

Bonanova, 04/08/2022

Care sorelle,

È con dolore, ma anche con gioia spirituale che vi informiamo della morte di nostra sorella María Araceli (Pilar Vidal) dopo alcuni giorni di sofferenza molto ben curata dalle suore e dai medici a casa.

María Araceli è passata dalla vita terrena alla VITA ETERNA il 03 agosto 2022 e ha preso possesso della casa che suo PADRE e Signore le aveva sempre preparato.

La sua comunità di Bonanova ringrazia il Signore per aver potuto condividere con lei parte della sua vita, e siamo certi che, con il suo carattere gioviale, è felice di incontrare tutti i personaggi famosi che l'hanno preceduta. ¡Che riposa in pace! Aveva 85 anni.

Le vostre sorelle della comunità di Bonanova,

Provincia d'Europa, Spagna

Sœur Huguette Martin est née le 27 janvier 1935 à Carbonne - Haute Garonne.
Vœux temporaires en 1954.
Vœux perpétuels le 07 septembre 1959.
Décès à Massac le 2 décembre 2022.

Provincia: Europa

sorella colette bone
Sister  marie d'Orcival

23 luglio 2022

Pasqua della nostra sorella Colette Bony questo 23/07/2022  al Dio della Vita nel suo 88° anno di vita e 68 anni di Vita Religiosa.

Castres, 23 luglio 2022

Care sorelle,

LIl Signore è tornato a trovarci nella persona di Suor Colette BONY (ex Marie d'Orcival). Suor Colette BONY, dopo un breve soggiorno nella comunità di Saint Jacques, è entrata a far parte della Résidence Emilie de Villeneuve. Da alcuni giorni si sentiva molto male e questa mattina, alle 4 del mattino, ha vissuto la sua traversata per incontrare il Signore.

Ringraziamo suor Colette per il suo amore che non ha esitato a mostrare attraverso la sua attenzione fraterna e il suo umorismo. 

Il funerale ti sarà comunicato in seguito. Restiamo uniti nella preghiera e nell'affetto.

 

Le vostre sorelle della Casa Madre

Sœur Huguette Martin est née le 27 janvier 1935 à Carbonne - Haute Garonne.
Vœux temporaires en 1954.
Vœux perpétuels le 07 septembre 1959.
Décès à Massac le 2 décembre 2022.

Provincia: San Paolo - Brasile

Suor Claricia Ostrowski
Sister  clarcia

16 luglio 2022

Pasqua della nostra sorella Clarícia Ostrowski questo 16/07/2022  verso il Dio della Vita nel suo 90° anno di vita e 67 anni di Vita Religiosa.

Roma, 16 luglio 2022

Care sorelle,

Il Signore ci visita ancora oggi nella Provincia di São Paulo  che noi   annunciamo la morte di suor Claricia Ostrowski il 16 luglio 2022..

Ci uniamo a tutta l'Ispettoria nella nostra preghiera e la affidiamo alla nostra Madre Immacolata perché la presenti a suo Figlio Gesù e sia già annoverata tra gli eletti.

Con tutto il nostro amore e le nostre preghiere.


Suor Rosangela Altoé - Roma

Sœur Huguette Martin est née le 27 janvier 1935 à Carbonne - Haute Garonne.
Vœux temporaires en 1954.
Vœux perpétuels le 07 septembre 1959.
Décès à Massac le 2 décembre 2022.

ecusson esp bleu petit++ tranparent.png

Province : Argentina Uruguay

Sœur germaine sanchez
Sœur  germaine

le 10 juin 2022

Pâque de notre sœur Germaine Sanchez ce 10/06/ 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 86ème année de vie et 58 années de Vie Religieuse.

Lomas, le 10 mai 2022

Chères Sœurs,

Le 10 juin, un des jours les plus tristes : notre bien-aimée Sœur Germaine est partie pour la Maison du Père.

 

Son amour passionné pour Émilie et Marie Immaculée, inspiratrice de tant d'icônes qui sont comme des sources où nous puisons de l'eau fraîche pour continuer notre chemin. Nous t'aimons tellement


Sœurs de la Province d'Argentine - Uruguay

Sœur germaine  (maria amalia) sanchez : née le 16/11/1935 à lomas de zamora Buenos aires - argentine

Profession temporaire : le 05/08/1963 à lomas

Profession perpétuelle : le 02/02/1969 à lomas

Décès : le 11/06/2022 à lomas -  argentine

Province : Paraguay Venezuela

Sœur maria virginia zampedri
Sœur  maria virginia

le 17 mai 2022

Pâque de notre sœur Maria Virginia Zampedri ce 17/05/ 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 92ème année de vie et 73 années de Vie Religieuse.

Asunción, le 17 mai 2022

Chères Sœurs,

C'est avec une profonde tristesse que je vous informe du décès de notre très chère Sœur Maria Virgnia Zampedri à 10 heures du matin de ce 17/05/2022. Prions pour son repos éternel en ce jour de la canonisation de Sainte Emilie.

Que le Dieu de Jésus sauveur et Sainte Emilie la reçoive dans le royaume des cieux.


Sœurs de la Province du Paraguay/ Venezuela

Sœur maria virginia  (Gabriela Haydée) Zampedri: née le 06/06/1929 à Colonia Libertad - argentine

Profession temporaire : le 14/01/1949 à lomas

Profession perpétuelle : le 06/08/1955 à lomas

Décès : le 17/05/2022 à sunción -  paraguay

Province : Europe

Sœur barnabé combelles
Sœur barnabé

le 16  mai 2022

Pâque de notre sœur Barnabé Combelles ce 16 mai 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 90ème année de vie et 70 années de Vie Religieuse.

Castres, le 16 mair 2022

Chères Sœurs,

Notre sœur Barnabé COMBELLES a rejoint la maison du Père en ce lundi 16 mai 2022, à Castres, dans sa 90e année.

Les obsèques auront lieu le vendredi 20 mai 2022 à 10h30 en la chapelle de la Maison-mère, suivi de l’inhumation au cimetière Saint Roch de Castres.

Nous la portons dans notre prière et lui demandons aussi d’intercéder pour nous.


Sœurs de la Province d'Europe

Sœur  barnabé combelles (reine, Apollonie) : née le 20/08/1931 à castres  - france

Profession temporaire : le 13/08/1951 à castres

Profession perpétuelle : le 13/08/1956 à castres

Décès : le 16/05/2022 à castres

Province : Paraguay

Sœur yvonne marie poisson jorgge
Sœur yvonne marie

le 29  mars 2022

Pâque de notre sœur Yvonne Marie Poisson Jorgge ce 29 mars 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 98ème année de vie et 67 années de Vie Religieuse.

Asunción, le 30 mars 2022

C'est avec une profonde tristesse que les Sœurs de la Province du Paraguay annoncent le décès définitif de notre chère Sœur Ivonne Marie Poisson Jorgge, qui a répondu à l'appel du Seigneur le 29 mars à l'âge de 99 ans.

 

Elle a vécu ses dernières années à la Résidence Émilie, en mauvaise santé, se consacrant à la prière.


Nous comptons sur ses prières.


Sœurs de la Province du Paraguay/Venezuela

Sœur  yvonne marie poisson jorgge (victoria) : née le 05/12/1923 à villarica  - paraguay

Profession temporaire : le 17/08/1954 à castres

Profession perpétuelle : le 24/09/1959 à libreville

Décès : le 29/03/2022 à asunción - paraguay

Province : Mato Grosso Bolívia Amazonas 

Sœur maria angelina maciel
Sœur  maria teresinha

le 08 mars 2022

Pâque de notre sœur Maria Angelina Maciel ce 08/03/ 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 85ème année de vie et 65 années de Vie Religieuse.

Cuiabá, le 08 mars 2022

Chères Sœurs,

Les Sœurs de la Province Marie Immaculée de MT/AM/BO, avec une profonde douleur, communiquent la Pâque définitive de notre chère et inoubliable Sœur Maria Angelina Maciel (ex Maria Teresinha) le 20 mars 2022, laissant un bel héritage de fraternité, vivant dans la radicalité LE DIEU SEUL et le 4ème vœu pour la plus grande gloire de Dieu et le salut des âmes.


Sœurs de la Province du Mato Grosso/ Amazonas/Bolívia.

Sœur maria angelina maciel : née le 08/03/1937 à N. sra.do Livramento - MT  - brésil

Profession temporaire : le 04/02/1957 à castres

Profession perpétuelle : le 04/02/1963 à são paulo

Décès : le 20/03/2022 à acuiabá -  mt - Brésil

Province : Europe Espagne

Sœur maria esperanza fuente domingo
Sœur maría esperanza

le 13  février 2022

Pâque de notre sœur Maria Esperanza ce 13 février 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 97ème année de vie et 77 années de Vie Religieuse.

Rome, le 13 février 2022

Chères Soeurs,

Aujourd’hui c’est Maria Esperanza qui, après une vie pleine et totalement donnée et consacrée à Dieu et aux autres, nous transmets quelques aspects de sa vie, qui nous aident et donnent sens au quotidien.  

Oui, Maria Esperanza était le SOURIRE personnifié qui ouvrait les portes à l’accueil, à la relation, à la confiance et à l’amitié et c’est ainsi qu’elle nous transmettait l’Amour qu’elle recevait du Seigneur, à travers cette façon, qui lui était si personnelle et que nous regrettons. 

Dans les différentes missions qu’elle a vécues et, jusqu’au dernier moment, elle répondait en assumant la responsabilité avec grand intérêt et se donnant totalement. 

Nous pourrions dire beaucoup plus de choses de Sœur Maria Esperanza, mais les témoignages reçus nous le disent déjà. 

Sa riche personnalité est tout une invitation à faire de ce qui est simple, la réalité où Dieu nous transmets son Amour qui contamine et aide à vivre.

Sœur Justi Supérieure générale et la Province d'Europe.

Sœur maría esperanza fuente domingo (sara) : née le 06/01/1925 à burgos  - espagne

Profession temporaire : le 14/08/1944 à lloret

Profession perpétuelle : le 18/08/1949 à castres

Décès : le 13/02/2022 à Etxarri-aranaz - Espagne

Province : Argentine - Uruguay

Sœur teresa maría coullery
Sœur teresa maría

le 12  février 2022

Pâque de notre sœur Teresa Maria Coullery ce 12 février 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 94ème année de vie et 70 années de Vie Religieuse.

Lomas, le 12 février 2022

Chères Sœurs,

Nous partageons avec vous que ce matin vers 10h00, notre sœur Teresa Maria COULLERY a vécu sa Pâque dans la communauté d'Aimogasta, La Rioja, Argentine.


Elle s'est endormie paisiblement à l'âge de 94 ans, après une longue période de fragilité suite à une infection par le Covid 19 depuis quelques semaines.


MERCI Tere pour ta vie et tout l'amour que tu as donné !


Sœurs de la Province d'Argentine Uruguay.

Sœur teresa maría coullery (elvira rosa) : née le 28/10/1927 à federación  - argentina

Profession temporaire : le 07/02/1952 à castres

Profession perpétuelle : le 04/02/1957 à castres

Décès : le 12/02/2022 à aimogasta la rioja argentine

Province : Afrique de l'Ouest

Sœur maria evangelina garcia vecino
Sœur maria evangelina

le 11  février 2022

Pâque de notre sœur Maria Evangelina ce 11 février 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 89ème année de vie et 70 années de Vie Religieuse.

Dakar, le  le 11 février 2022

Chères Sœurs,

Les Sœurs de la Province de l’Afrique de l’Ouest vous font part du rappel à Dieu de sœur Maria Evangelina GARCIA.

Notre sœur, à l’orée de ses 90 ans, est partie à la pointe des pieds rejoindre Jésus Sauveur dans la matinée du 11 février, fête de Notre Dame de Lourdes, qui l’a sûrement accueillie et introduite dans la Maison du Père plein de tendresse.

Ses obsèques auront lieu le 16 février à 10 h à la Cathédrale Notre Dame des Victoires de Dakar.

 

Soeurs de la Province Afrique de l'Ouest

Sœur maria evangelina garcia vecino (domiciana) : née le 08/07/1932 à burgos  - espagne

Profession temporaire : le 13/08/1951 à castres

Profession perpétuelle : le 23/08/1956 à dakar

Décès : le 11/02/2022 à sanghe thies sénégal

Province : Afrique Centrale

Sœur victorine mpadou
Sœur saint pierre

le 07  février 2022

Pâque de notre sœur Victorine Mpadou ce 07 février 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 87ème année de vie et 59 années de Vie Religieuse.

Libreville, le  le 07 février 2022

Chères sœurs, 

« Je te chante Seigneur en présence des anges... » (Ps 137)

C’est avec ce Psaume de la liturgie du jour, que notre chère sœur Victorine MPADOU, appelée également Sœur Saint Pierre, a rejoint la demeure du Père Eternel. Après une longue maladie qu’elle a vécu avec beaucoup de patience et de bravoure, ces deux dernières semaines à la Clinique Chambrier ont été pour elle une offrande entre les mains du Père Eternel.

 

Elle nous quitte silencieusement, ce 07 février 2022, dans ses 87 ans bien remplis au service de ses frères et sœurs, pour contempler la Gloire de Dieu   avec tous les consacrés qui jubilent dans le Royaume Eternel.

 

A cet effet, une messe sera dite pour le repos de son âme, ce Mercredi 09 Février 2022 à 10h30 à la Maison Provinciale des Sœurs Bleues de Castres (Gare Routière) suivie de son inhumation.

La Province de l’Afrique Centrale et toute l’Eglise du Gabon, dans la douleur mais aussi dans l’espérance rend grâce à Dieu avec elle et l’accompagne pieusement dans ce Royaume éternel de paix et d’amour.

Qu’elle repose avec Sainte Emilie et toutes nos devancières. 

Vos sœurs de la Province d’Afrique Centrale.

Sœur victorine mpadou : née le 24/10/1934 à lambarene  - gabon

Profession temporaire : le 01/02/1963 à castres

Profession perpétuelle : le 11/02/1968 à libreville

Décès : le 07/02/2022 à libreville

Province : Europe

Sœur marie sylvie da silva
Sœur marie sylvie

le 04  février 2022

Pâque de notre sœur Marie Sylvie ce 04 février 2022  vers le Dieu de la Vie dans sa 94ème année de vie et 58 années de Vie Religieuse.

Castres, le  le 04 février 2022

Chères Sœurs,

Sœur Marie Sylvie Da Silva est entrée dans la maison du Père, très tôt ce matin, dans sa 94e année.

La santé ne lui permettant plus d’être autonome, elle a rejoint la communauté de l’Ehpad (maison de retraite) en août 2020.

Malgré son âge et sa fragilité physique, Sœur Marie Sylvie a accompagné la vie spirituelle de ses consœurs par la célébration et la décoration des temps liturgiques dans leur petit oratoire. Ces derniers temps elle a été très fatiguée. Son Maître a décidé de la faire reposer auprès de Lui pour toujours. Portons dans la prière la communauté de l’Ehpad et sa famille. Demandons au Seigneur Jésus de lui accorder le repos éternel.

Ses obsèques auront lieu le mercredi 9 février 2022 à 10h30 au Couvent Bleu.

 

En ce même jour, Sœur Jeannine, des Filles de Jésus, a été appelée par Dieu pour vivre avec Lui sa Pâques éternelle. Demandons à Jésus pour son repos en Dieu.

 

La Communauté de la Maison-Mère.

Sœur marie sylvie da silva (genevieve, mathilde) : née le 04/03/1927 à châteauroux  - france

Profession temporaire : le 01/02/1964 à castres

Profession perpétuelle : le 01/02/1969 à castres

Décès : le 04/02/2022 à castres

décès famille

Con le nostre sorelle e le loro famiglie

Ci uniamo al dolore delle nostre sorelle e delle loro famiglie  per la morte di un familiare:

Aneli Maria Merini (San Paolo): nipote di Rosangela il 12/10/2022

 

Maria Camino Gamboa Razquin  (Spagna): un fratello il 3/10/2022

 

Regina Haskel (San Paolo): suo fratello Benoní il 27/09/2022

 

Marie Edouard Diouf (Francia): suo fratello  François Xavier Diouf il 20/09/2022

Marly e Cerli Benachio (San Paolo): suo padre Santinho Benachio il 16/09/2022

 

Marie Angélique Sarr (Senegal) suo padre il 08/03/2022

Marly e Cerli Benachio (San Paolo): uno zio il 01/08/2022

 

Begoña (Spagna): un fratello il 1 luglio 2022

 

Maria Yolanda (Francia): una zia il 1 luglio 2022

 

Luiza Cesca (Brasile): sua sorella maggiore il 25/06/2022

Maria de Fatima Mardegan (Brasile): un nipote il 23/06/2022 

Aneli Merini (Brasile): un nipote il 06/09/2022

 

Jean Marie Larzabal (Francia): una sorella il 06/03/2022

 

Julita Balarini (Francia): cugina il 05/12/2022

Maria da Penha de Jesus (São Paulo): uno zio il 14/05/2022

bottom of page